1
00:00:01,001 --> 00:00:03,711
- ♪ کاتێک بە شەقامەکەدا دەڕۆم
برایان هەموویان ئەژنۆیەک بگرن ♪

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,877
♪ هەنگوینەکان Gs ەکانیان دادەبەزێنن،
ویستی پارچەی من ♪

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,376
♪ 'چونکە من ڕادەکەم
ئەم هەموو بلۆکە ♪

4
00:00:07,508 --> 00:00:08,928
♪ بەم قافیانە
و ئەم گلۆکە ♪

5
00:00:09,051 --> 00:00:10,761
♪ ئەم شتە بە تەواوی دروست بکە
نەفرەت لە 'هۆد تیک ♪

6
00:00:10,886 --> 00:00:13,096
♪ ئەمە شارۆچکەکەم، من قسەکەم،
کەرەکەی پیاسە ♪

7
00:00:13,222 --> 00:00:15,522
♪ من سەرۆک و پادشام،
نیگاس ماچکردنی کەرەکەم ♪

8
00:00:15,641 --> 00:00:17,181
♪ وە ژنە کۆیلەکان
ماچکردنی ئەڵقەکەم ♪

9
00:00:17,309 --> 00:00:19,889
چییە، بەڵێ!
ئای، گەواد، نیگا.

10
00:00:20,020 --> 00:00:21,270
دەزانی ڕاستە.

11
00:00:21,397 --> 00:00:23,607
[پێدەکەنێت] بەڵێ.
Y...

12
00:00:33,075 --> 00:00:36,035
- من سەرکردەم
لە جیهانی ئازاد.

13
00:00:36,161 --> 00:00:38,871
[فیدباکەکانی مایک]

14
00:00:38,997 --> 00:00:40,207
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

15
00:00:42,876 --> 00:00:44,996
[پێکەنین]

16
00:00:45,129 --> 00:00:47,629
- مەبەستم ئەوەیە سەرۆک،
چۆن تۆ...؟

17
00:00:47,756 --> 00:00:49,416
هەمووتان لەبیر بکەن.

18
00:00:49,550 --> 00:00:52,430
[مۆسیقای ڕۆح]

19
00:00:52,553 --> 00:01:00,563
♪ ♪

20
00:01:09,445 --> 00:01:13,605
[چەپڵە و چەپڵە لێدان].

21
00:01:13,741 --> 00:01:14,781
- هێی.

22
00:01:14,908 --> 00:01:17,948
- وای.
- زۆر باشە.

23
00:01:18,078 --> 00:01:20,248
بەڕاستی؟

24
00:01:20,372 --> 00:01:22,922
- بەخێربێن بۆ نمایشەکە.
من کیگانم.

25
00:01:23,041 --> 00:01:24,751
- وە من ئوردنم.
- وە ئەمەش کی و پیلە.

26
00:01:24,877 --> 00:01:28,047
- بەڵێ بەخێر بێیت.
- سوپاس بۆ هاتنت.

27
00:01:28,172 --> 00:01:29,212
- من و کیگان
هەردووکیان دایکی سپی پێستیان هەیە.

28
00:01:29,339 --> 00:01:30,589
- بەڵێ بەڵێ.
- ئەمە ڕاستە.

29
00:01:30,716 --> 00:01:32,376
ئێمە دایکی سپی پێستمان هەیە،
و، ئەه، شتەکە

30
00:01:32,509 --> 00:01:34,589
سەبارەت بە هەبوونی دایکی سپی پێست
و کوڕێکی ڕەشپێست بوون ئەوەیە،

31
00:01:34,720 --> 00:01:38,060
وەک منداڵێک، دایکی سپی پێست
ناتوانێت لەبەردەم خەڵکدا منداڵێکی ڕەشپێست لێبدات.

32
00:01:38,182 --> 00:01:40,562
- ناتوانێت بیکات.
ناتوانێت بیکات.

33
00:01:40,684 --> 00:01:43,644
زۆر ڕەگەزپەرست دەبێت زۆر خێرا.
- ئەوە ڕاستە.

34
00:01:43,771 --> 00:01:46,691
پەرەدەستێنێت. پەرەدەستێنێت بۆ...
ئەم شتە ڕەگەزییە، و منیش...

35
00:01:46,815 --> 00:01:48,935
منیش ئاگاداری ئەمە بووم
لە تەمەنێکی زۆر بچووکدا.

36
00:01:49,067 --> 00:01:51,857
پێم وایە دایکم شەقێکی لێدام
جارێک لە دوکانی خواردن.

37
00:01:51,987 --> 00:01:54,157
سوێند بە خودا، کیگان، من...
تۆ ئەو فرمێسکە دەزانیت

38
00:01:54,281 --> 00:01:56,451
کە دێنزێل واشنتۆن
لە شکۆمەندیدا دەکات...

39
00:01:56,575 --> 00:01:58,575
- [پێدەکەنێت] بەڵێ.
- کاتێک قامچی لێدەدرێت؟

40
00:01:58,702 --> 00:02:00,042
- بەڵێ بەڵێ.
- ئەوە بوو کە من کردوومە، و من...

41
00:02:00,162 --> 00:02:01,662
بەڵێنتان پێدەدەم،
تەنها بە غەریزەیی،

42
00:02:01,789 --> 00:02:03,709
لە منەوە هاتە دەرەوە.
ئەمەیە کە من کردوومە.

43
00:02:03,832 --> 00:02:05,672
تەنها وەک ئەوەی دایکم بیت لێم بدە
لە دوکانی خواردن.

44
00:02:05,793 --> 00:02:07,503
وتم...
♪ مامە تۆ لێی مەدە ♪

45
00:02:07,628 --> 00:02:11,628
♪ هیچ غەنیمەتێکی کوڕی ڕەشپێست نییە ♪

46
00:02:11,757 --> 00:02:14,127
[چەپڵە و چەپڵە لێدان].

47
00:02:14,259 --> 00:02:18,259
♪ ٢٠٠ ساڵ،
ain't nothing changed ♪

48
00:02:20,265 --> 00:02:23,055
- [ئاهێک دەکێشێت].

49
00:02:23,185 --> 00:02:24,885
کاک لویس...

50
00:02:25,020 --> 00:02:27,060
دەست خۆش
بۆ هاتنە ژوورەوە

51
00:02:27,189 --> 00:02:28,939
لەگەڵ هاوکارەکانت.

52
00:02:29,066 --> 00:02:32,566
دەزانم بیستنی ئەمە قورسە،
بەڵام...

53
00:02:32,694 --> 00:02:34,154
پێویستە بیکەین
هەندێک بڕیاری جددی

54
00:02:34,279 --> 00:02:36,199
سەبارەت بە تەندروستی دایکت.
با ڕاستگۆ بین.

55
00:02:36,323 --> 00:02:38,073
ئەو خەریکە سواری دەبێت
بە ساڵان.

56
00:02:38,200 --> 00:02:40,660
- ئای سناپ.

57
00:02:40,786 --> 00:02:43,076
باشە، دەبینم چۆنە.
دەبینم چۆنە.

58
00:02:43,205 --> 00:02:47,495
باشە، یۆ مامە ئەوەندە پیر،
her last name is "osaurus."

59
00:02:47,626 --> 00:02:51,996
[پێکەنین]
- بووم!

60
00:02:52,130 --> 00:02:55,050
- ن-نا، کاک لویس،
ئەوە سووکایەتی نەبوو.

61
00:02:55,175 --> 00:02:57,505
من... تەنها دەمگوت
کە بارودۆخی دایکت

62
00:02:57,636 --> 00:03:00,176
خەریکە تێکدەچێت، ئەه،
چونکە تەمەنی بەرز دەبێتەوە.

63
00:03:00,305 --> 00:03:03,975
- ئای، بزانە ئەوە ساردە، هەرچەندە.
ئەوە شتێکی ساردە، باشە.

64
00:03:04,101 --> 00:03:06,271
باشە، دەبینم چۆنە.
هێی، هەمووتان.

65
00:03:06,395 --> 00:03:09,975
یۆ مامە ئەوەندە پیر،
لە پۆلی مێژووەکەیدا،

66
00:03:10,107 --> 00:03:11,437
تەنها نووسیویانە
ئەوەی ئەوان دەیانکرد.

67
00:03:11,567 --> 00:03:13,397
[پێکەنین]

68
00:03:13,527 --> 00:03:15,567
باسی...
باسی...

69
00:03:15,696 --> 00:03:17,446
ch-ch-ch-ch-ch...
چ-چ-چ-چ-چ-چ-چ-چ-چ-چ...

70
00:03:17,573 --> 00:03:18,993
[پێدەکەنێت]
- ئەوە تۆیت!

71
00:03:19,116 --> 00:03:20,986
- کاک لویس، ٢٠١٩.
ئەمە پێشبڕکێی سووکایەتی نییە.

72
00:03:21,118 --> 00:03:22,488
نەک هەر
ئایا دایکت بەساڵاچووە،

73
00:03:22,619 --> 00:03:24,829
بەڵام توانای ئەویش
بۆ ڕۆیشتن

74
00:03:24,955 --> 00:03:26,955
لە ئێستادا کاریگەری لەسەرە
بە کێشی ئەو.

75
00:03:27,082 --> 00:03:28,422
- ئۆی.
- ئوو.

76
00:03:28,542 --> 00:03:30,842
- بزانە باشە.
تەنها ڕاستەقینە بوو.

77
00:03:30,961 --> 00:03:34,091
- نەخێر من سوکایەتی پێ ناکەم.
هەوڵ دەدەم پێتان بڵێم کە...

78
00:03:34,214 --> 00:03:37,304
- یۆ مامە ئەوەندە قەڵەو، کەی
ئەو دەچێتە سینەما،

79
00:03:37,426 --> 00:03:39,386
ژنە ژنە دانیشتوو
لە تەنیشت هەموو کەسێکەوە.

80
00:03:39,511 --> 00:03:43,061
- ببوورە. ببوورە.
- گوێم لێ بگرە باشە؟

81
00:03:43,181 --> 00:03:45,561
دایکت پێویستی بە...
بۆ بەڕێوەبردنی کێشی،

82
00:03:45,684 --> 00:03:47,104
یان دەتوانێت هەبێت
هەندێک کێشەی ڕاستەقینە.

83
00:03:47,227 --> 00:03:49,557
- ئای... کای!

84
00:03:49,688 --> 00:03:51,768
باشە.
ئای بەڵێ.

85
00:03:51,899 --> 00:03:55,279
یۆ ماما زۆر قەڵەو، پێویستی پێیەتی
ژمارەیەکی پانی و درێژی

86
00:03:55,402 --> 00:03:57,532
بۆ دۆزینەوە
کونە کەرەکەی خۆی.

87
00:03:57,654 --> 00:03:59,284
- ئۆی!
[پێکەنین]

88
00:03:59,406 --> 00:04:02,776
- تەماشای دەموچاوی بکە! بەڵێ!
سەیری ڕووخساری بکە!

89
00:04:02,910 --> 00:04:04,330
- ئاه! ئاه!
- پێی بدە.

90
00:04:04,453 --> 00:04:05,703
- ئۆی.
- هەندێکم پێ بدە.

91
00:04:05,829 --> 00:04:07,909
- ئەوە کۆئۆردینیتە کوڕم.
کۆئۆردینیات دەکات.

92
00:04:08,040 --> 00:04:09,580
ئێستا دکتۆر کێیە؟

93
00:04:09,708 --> 00:04:11,998
- من دکتۆرم.
کاک لویس، منم.

94
00:04:12,127 --> 00:04:14,297
وە ئەوە کاری منە کە دڵنیا بم
کە دایکت

95
00:04:14,421 --> 00:04:16,051
خەریکە چاودێریەکە وەردەگرێت
کە ئەو پێویستی پێیەتی.

96
00:04:16,173 --> 00:04:17,213
ئێمە باسی ژنەکە دەکەین
کە ئاگاداری بوو

97
00:04:17,341 --> 00:04:18,631
لە تۆ هەموو ژیانت.

98
00:04:18,759 --> 00:04:20,259
کەمترین شت کە دەتوانیت بیکەیت
ئەوەیە ئاگاداری ئەو بێت

99
00:04:20,385 --> 00:04:22,715
لە تەمەنی پیریدا
و ئەمە بە جددی وەربگرە!

100
00:04:28,769 --> 00:04:30,019
- داوای لێبووردن دەکەم.

101
00:04:30,145 --> 00:04:32,395
- ببورە
کە توڕەیی خۆمم لەدەستدا.

102
00:04:32,522 --> 00:04:35,272
- نەخێر بەڕاستی دکتۆر.

103
00:04:35,400 --> 00:04:38,030
پێم وایە...
تەنها گاڵتەم بە دەوروبەرم دەکرد

104
00:04:38,153 --> 00:04:41,663
چونکە من بارودۆخی ئەو دەزانم
بەڕاستی جدییە.

105
00:04:41,782 --> 00:04:45,492
وە... نازانم،
من پێشبینی دەکەم نوکتە

106
00:04:45,619 --> 00:04:48,909
تاکە ڕێگایە
بەڕاستی دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم، ئەه...

107
00:04:49,039 --> 00:04:50,869
[ئاهێک دەکێشێت].

108
00:04:50,999 --> 00:04:53,079
من تەنها دەزانم
کە زۆر جار وتوویەتی

109
00:04:53,210 --> 00:04:55,710
ئەو نایەوێت
هەر شتێکی داگیرکەر ئەنجام بدرێت.

110
00:04:55,837 --> 00:04:58,967
- بەڕاستی؟
من ئاگاداری ئەوە نەبووم.

111
00:04:59,091 --> 00:05:00,881
ئم، ئەوە سەرنجڕاکێشە،
چونکە باسی لەوە نەکردووە

112
00:05:01,009 --> 00:05:02,509
بۆ من لە ئێمەدا
گفتوگۆی پێشوو.

113
00:05:02,636 --> 00:05:05,506
'بێگومان ئەوە قورس بوو
بۆ ئەوەی گوێی لێ بگرن

114
00:05:05,639 --> 00:05:10,229
لەگەڵ کیرەکەم
لە دەمیدا.

115
00:05:18,068 --> 00:05:20,818
سناپ، کاک لویس.

116
00:05:20,946 --> 00:05:23,156
ئای، سناپ.

117
00:05:23,281 --> 00:05:24,911
ئێستا با قسە بکەین
سەبارەت بە ڕێکارەکان.

118
00:05:26,034 --> 00:05:27,544
- سڵاو،
هەمووان لەوێ دەرەوە.

119
00:05:27,661 --> 00:05:29,411
ئەمە برۆک فاڤۆرسە
لەگەڵ هاتوچۆ لەسەر ئەوانەی.

120
00:05:29,538 --> 00:05:31,368
چاد ئارمسترۆنگ
ئەمڕۆ نەخۆش دەرچووە،

121
00:05:31,498 --> 00:05:33,918
بۆیە من پڕ دەکەمەوە
لە ڕاپۆرتە ئاساییەکانی زەوی و زارەکانمەوە

122
00:05:34,042 --> 00:05:36,292
و، ئەه، من لێرە سەرەوەم
لەناو چۆپەرەکەدا.

123
00:05:36,420 --> 00:05:39,050
بەڵام دەبێت پێتان بڵێم کوڕان،
من دیدگاکەم خۆشدەوێت.

124
00:05:39,172 --> 00:05:41,382
[پێدەکەنێت]
ئای گەواد!

125
00:05:41,508 --> 00:05:42,928
[هاوار دەکات]
ئای خوایە گیان!

126
00:05:43,051 --> 00:05:45,391
ئای ئای نەخێر!
بوەستە، بوەستە، بوەستە، بوەستە.

127
00:05:45,512 --> 00:05:48,642
ئۆی!

128
00:05:48,765 --> 00:05:50,515
ووه.

129
00:05:50,642 --> 00:05:52,352
باشە.
[پێدەکەنێت]

130
00:05:52,477 --> 00:05:54,597
باشە ئێمەین،
ئم، ئەه...

131
00:05:54,730 --> 00:05:56,270
ئێمە لە سەرووی ١٠ ساڵەوەین.

132
00:05:56,398 --> 00:05:58,148
بە شێوەیەکی بەرفراوان گیراوە
لەوێ خوارەوە،

133
00:05:58,275 --> 00:06:01,145
وەکو پینتێک شەربەتی ئەسپێ
لە بەیانییەکی فێنکدا لە مانگی نۆڤەمبەردا.

134
00:06:01,278 --> 00:06:03,898
وە ئێمە تەنها... ئای، گەواد!
دایکە گێل، خوا نەفرەت!

135
00:06:04,031 --> 00:06:06,571
ئێمە دەمرین
لەم دایکە گێلەدا!

136
00:06:06,700 --> 00:06:08,990
ئای گەواد!
ئای گەواد!

137
00:06:09,119 --> 00:06:10,869
ئای خوایە گیان!

138
00:06:10,996 --> 00:06:16,706
ووه، ووه، ووه!

139
00:06:16,835 --> 00:06:18,495
باشە.
[پێدەکەنێت]

140
00:06:18,628 --> 00:06:22,468
باشە، من، ئەه...
زۆر داوای لێبوردن دەکەم خەڵکینە.

141
00:06:22,591 --> 00:06:25,471
[پێدەکەنێت] کەمێکە
لە سواربوونێکی چەقەڵانە لێرە سەرەوە.

142
00:06:25,594 --> 00:06:28,474
ئێستا نزیک دەبینەوە
405،

143
00:06:28,597 --> 00:06:31,637
ئاه، لە کوێ هێڵی چەپ
بەهۆی دۆشەکێکەوە گیراوە.

144
00:06:31,767 --> 00:06:34,017
کەواتە کەسێک ئەوەیە،
ئەه، دەچێتە سەر

145
00:06:34,144 --> 00:06:36,604
کەمێک گەڕانەوە بۆ lkea دواتر
ئەمڕۆ، دەزانی چی دەڵێم...

146
00:06:36,730 --> 00:06:40,150
ئای، نا، نیگا، تکایە!
گەواد! ئای خوا نەفرەت!

147
00:06:40,275 --> 00:06:41,975
ئای، ئەمە دەرمبهێنە
ئامێری مردنی دایکە گێل

148
00:06:42,110 --> 00:06:43,780
هەر ئێستا!
ئای نەخێر!

149
00:06:43,904 --> 00:06:45,784
مەبەست لە خەڵکی ڕەشپێست نییە
بۆ ئەوەی لە ئاسماندا بێت!

150
00:06:45,906 --> 00:06:47,946
ئێمە مەبەست لێی ئەوە نین
لە ئاسماندا پیاو!

151
00:06:48,075 --> 00:06:51,655
[گریان]
ئای مامە یارمەتیم بدە.

152
00:06:51,787 --> 00:06:53,747
دایکە گێل.

153
00:06:53,872 --> 00:06:57,462
ئای مامە!
ئاه! ئای گەواد!

154
00:06:57,584 --> 00:07:00,594
باشە، 405
لە ئێستادا گێل کراوە.

155
00:07:00,712 --> 00:07:03,672
ئایا کەس ناچێتە خوارەوە
ئەم گەوادییە. داوای لێبووردن دەکەم.

156
00:07:03,799 --> 00:07:09,469
داوای لێبووردن دەکەم.
زۆر داوای لێبوردن دەکەم خەڵکینە.

157
00:07:09,596 --> 00:07:10,926
زۆر داوای لێبوردن دەکەم
دەربارەی ئەوە،

158
00:07:11,056 --> 00:07:12,766
بەڵام من دۆڕاوم
گوێدرێژەکانم لێرە سەرەوە.

159
00:07:12,891 --> 00:07:15,181
- لە ڕاستیدا،
هەموو مافێکتان هەیە بۆ...

160
00:07:15,310 --> 00:07:16,730
خەریکە کەوتینە خوارەوە.

161
00:07:16,853 --> 00:07:18,103
- ئای گێل،
یارمەتیم بدەن!

162
00:07:18,230 --> 00:07:19,440
گەواد!
ئای خوایە گیان یارمەتیم بدە!

163
00:07:19,564 --> 00:07:23,654
مامە تکایە!
مامە! یارمەتیدان!

164
00:07:23,777 --> 00:07:25,147
[تەقینەوە]

165
00:07:25,278 --> 00:07:28,108
[مۆسیقای گەشبین]

166
00:07:28,240 --> 00:07:29,280
♪ ♪

167
00:07:33,411 --> 00:07:34,871
- بۆیە...
کەواتە لێرەدا شتێک هەیە.

168
00:07:34,996 --> 00:07:38,826
من و جۆردن زۆرمان خۆشدەوێت
بۆ ئەوەی سەیری شەڕی کوڕە سپی پێستەکان بکەیت.

169
00:07:38,959 --> 00:07:40,839
- بەڵێ، کات بەسەربردنی دڵخواز.
- ئەوە بەرزە، مم-همم.

170
00:07:40,961 --> 00:07:42,671
- کاتژمێر ٢:٠٠ی بەیانی.
لە دەرەوەی باڕێک،

171
00:07:42,796 --> 00:07:45,546
هەر شەوێک، هەر بەیانییەک،
دەتوانن ئەمە ببینن، و...

172
00:07:45,674 --> 00:07:47,264
- ئەوە گەورەیە... ئەوە...
- باشترین شت لە جیهاندا.

173
00:07:47,384 --> 00:07:49,264
- وەک ئەوە وایە سەیری نات جیۆ بکەیت.
- ئای، ئەوە...

174
00:07:49,386 --> 00:07:51,046
- کەناڵی دیسکۆڤەری یە
بۆ ئێمە.

175
00:07:51,179 --> 00:07:52,639
ئەوە هەسارەی ئاژەڵە.

176
00:07:52,764 --> 00:07:54,724
باشە بەم شێوەیە ڕوودەدات.
- زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

177
00:07:54,850 --> 00:07:57,060
- کوڕانی سپی پێست... هەیە...
لە قۆناغی یەکەمەوە دەست پێدەکات.

178
00:07:57,185 --> 00:07:58,975
- قۆناغی یەکەم، کە بریتییە لە، ئەه...
قۆناغی قۆڵ و پشت.

179
00:07:59,104 --> 00:08:00,904
- دەستەکان پشتەوە، تەنها بە تەواوی...
- وە سنگی دەرەوە و قۆڵی پشتەوە.

180
00:08:01,022 --> 00:08:02,522
- سنگ دەربهێنە، قۆڵەکانی پشتەوە.
- وە زۆرە لە،

181
00:08:02,649 --> 00:08:04,109
"دەتەوێت شتێک بکەیت؟
با ئەو کاتە شتێک بکەین”.

182
00:08:04,234 --> 00:08:05,694
- "چی دەکەیت؟"
چی دەکەیت براکەم؟"

183
00:08:05,819 --> 00:08:07,609
- "چی دەکەیت؟"
- "دەتەوێت شتێک بکەیت؟"

184
00:08:07,737 --> 00:08:09,447
- "من لە ئێستاوە شتێک دەکەم."
- پێویستە قۆڵەکانم لە دواوە بهێڵمەوە

185
00:08:09,573 --> 00:08:12,583
وەک ئەوەی ئەوەندە مەترسیدار بن،
دەبێت لێرە بیانهێڵمەوە.

186
00:08:12,701 --> 00:08:14,911
- یۆ، قۆناغی دووەم.
- قۆناغی دووەم.

187
00:08:15,036 --> 00:08:16,406
- ئەوان من...
قفڵ لە قۆچەکان دەکەن.

188
00:08:16,538 --> 00:08:18,208
- "تۆ و... با بڕۆین."
وازی لێ بێنە هاوڕێم."

189
00:08:18,331 --> 00:08:19,581
"هەر ئێستا وازم لێ بێنە."
- "واز لە کراسەکەم بێنە."

190
00:08:19,708 --> 00:08:21,538
- "واز لە کراسەکەم بێنە."
من دەڕۆم..."

191
00:08:21,668 --> 00:08:23,338
- "من لەسەر کراسەکەت نیم."
- "تۆ لەسەر کراسەکەمیت، هاوڕێ."

192
00:08:23,461 --> 00:08:26,211
- لە کراسەکەم دابەزە کاکە.
لە کراسەکەم دابەزە.

193
00:08:26,339 --> 00:08:27,629
لە کراسەکەم دابەزە”.
- "دۆست."

194
00:08:27,757 --> 00:08:29,927
- "واز لە کراسەکەم بێنە."

195
00:08:30,051 --> 00:08:31,721
- دوای دوو خولەک.
- دوای دوو خولەک.

196
00:08:31,845 --> 00:08:33,845
"من بە گێلییەوە تۆم خۆشدەوێت!"
- "تۆ باشترین هاوڕێی منیت سەگ."

197
00:08:33,972 --> 00:08:35,762
- "تۆ برای منیت، دۆست."
ئایا ئەوە دەزانیت؟"

198
00:08:35,891 --> 00:08:36,931
- "هەرگیز نەمدەکرد."
هەر شتێک بۆ تۆ."

199
00:08:37,058 --> 00:08:38,098
- "هەرگیز ئەوەم نەدەکرد."
بۆ تۆ."

200
00:08:38,226 --> 00:08:39,476
- خێرا بۆ پێشەوە دوو خولەک.

201
00:08:39,603 --> 00:08:42,063
- "باشە، تەنها لە من دابەزە."
- "چی جەهەنەم؟"

202
00:08:42,189 --> 00:08:43,479
- "وازم لێ بێنە."
- "تۆ وازم لێ بێنی هاوڕێ."

203
00:08:43,607 --> 00:08:45,227
- "وازم لێ بێنە."
- "تۆ واز لە..."

204
00:08:45,358 --> 00:08:47,648
دۆدەکانی سپی پێست ناتوانن بڕیار بدەن
ئەگەر بیانەوێت شەڕ بکەن یان نا.

205
00:08:47,777 --> 00:08:49,317
- بەڵێ.
- ناتوانن بیکەن.

206
00:08:49,446 --> 00:08:51,486
- پاشان قۆناغی چوارەم دێت،
و ئەوە کاتێکە یەکێک لە کوڕەکان

207
00:08:51,615 --> 00:08:54,065
بیرۆکەی نابغەی هەیە
بۆ ئەوەی "فایک ئاوت"ەکە ئەنجام بدات.

208
00:08:54,201 --> 00:08:56,541
وە، ئەه، بۆیە ئەو دەڕوات
دوور بکەوەرەوە، وەک...

209
00:08:56,661 --> 00:08:59,211
و پاشان هێرشێکی دزێو ئەنجام بدە

210
00:08:59,331 --> 00:09:01,581
بەکارهێنانی کاراتێ،
کە ئەو پراکتیزەی ناکات.

211
00:09:01,708 --> 00:09:03,538
- ڕاستە، کەواتە وەک ئەوە وایە...
- کەواتە تەنها وەک ئەوە وایە...

212
00:09:03,668 --> 00:09:05,038
- "تەنانەت گرنگی پێنادەم. نایەم."
تەنانەت ئیتر گرنگی پێبدە، هاوڕێ."

213
00:09:05,170 --> 00:09:06,250
- "من گرنگی پێنادەم."
- "ئەوە لەبیر بکە."

214
00:09:06,379 --> 00:09:10,589
دەزانی چی؟"

215
00:09:10,717 --> 00:09:12,217
- "چی دەکەیت کاکە؟"

216
00:09:12,344 --> 00:09:16,144
وە هەمیشە... هەمیشە،
کچێکی سپی پێستی سەرخۆش هەیە

217
00:09:16,264 --> 00:09:17,894
لە پەراوێزدا
تەنها باسی،

218
00:09:18,016 --> 00:09:20,726
"ئێوەی کوڕان، واز لە شەڕ بێنن!"

219
00:09:20,852 --> 00:09:24,312
- "مێگان، بێدەنگ بە."
- [های]

220
00:09:24,439 --> 00:09:26,899
- "پێویستم بە یارمەتی تۆ نییە،
مێگان."

221
00:09:27,025 --> 00:09:28,815
- "ئێوە کوڕان."
باشترین هاوڕێن!"

222
00:09:28,944 --> 00:09:31,364
- "مێگان،
بەجدی، مێگان.

223
00:09:31,488 --> 00:09:32,528
بێدەنگ بە!"

224
00:09:32,656 --> 00:09:34,776
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

225
00:09:36,993 --> 00:09:38,163
- من ئەم شوێنەم خۆشدەوێت.
- ئەم شوێنە سەرسوڕهێنەرە.

226
00:09:38,286 --> 00:09:39,946
- ناوازە.
- ئەوەندە گەرمە.

227
00:09:40,080 --> 00:09:41,160
- لە شوێنێک وەک چوار ئەستێرە وەرگرتووە.
- بیستوومە شەش ئەستێرەی وەرگرتووە،

228
00:09:41,289 --> 00:09:42,579
کە وەک،
مەحاڵە.

229
00:09:42,707 --> 00:09:44,417
- ئای خوایە گیان.
با وێنەیەک بگرین.

230
00:09:44,542 --> 00:09:46,002
- با ڕاست وێنەیەک بگرین
ئێستا. ئای خوایە گیان، لێرەدا دەڕۆین.

231
00:09:46,127 --> 00:09:47,537
[کامێرا وێنە دەگرێت]
- ئای خوایە گیان من ڕووخسارێک دروست دەکەم.

232
00:09:47,671 --> 00:09:49,001
- ئای خوایە گیان، من، وەک،
یەک لوتی گەورە. بیسڕەوە.

233
00:09:49,130 --> 00:09:51,220
- ئیو، ​​بیسڕەوە.
- [گاڵتەکردن]

234
00:09:51,341 --> 00:09:52,631
[کامێرا وێنە دەگرێت]

235
00:09:52,759 --> 00:09:54,009
- ئیو.
- چی دەکەم؟ من گەورەم.

236
00:09:54,135 --> 00:09:55,335
- بۆچی سەیر بکەم
وەک نەهەنگی ئۆرکا؟

237
00:09:55,470 --> 00:09:57,470
- سڕینەوەی.
- سڕینەوەی.

238
00:09:57,597 --> 00:09:59,847
[دەمانچە تەقە دەکات، هاوار دەکات].
- هەموو کەسێک لەسەر زەوی!

239
00:09:59,975 --> 00:10:01,515
- ئای خوایە گیان.
ئێمە دزیمان لێدەکرێت.

240
00:10:01,643 --> 00:10:03,353
- ئای خوایە گیان، ئای خوایە گیان،
ئای خوایە گیان، ئای خوایە من...

241
00:10:03,478 --> 00:10:05,188
ئای خوایە گیان،
چاوم چی دەکات؟

242
00:10:05,313 --> 00:10:07,193
- ئیو، من وا دەردەکەوم کە تەمەنم ٤٠ ساڵە.

243
00:10:07,315 --> 00:10:08,725
بیسڕەوە.
- ئای خوایە گیان.

244
00:10:08,858 --> 00:10:09,978
- با لێرە دەربچین،
بەڵام بیسڕەوە.

245
00:10:10,110 --> 00:10:13,240
- دابەزە! خوارەوە!
[کامێرا وێنە دەگرێت]

246
00:10:13,363 --> 00:10:15,113
- ئای خوایە گیان، من لە...
کەسێک مۆمیایەکی پێچایەوە.

247
00:10:15,240 --> 00:10:16,780
- خوایە من لە...
منداڵێکی پێنج ساڵان منی کێشا.

248
00:10:16,908 --> 00:10:18,368
- بە تەواوی بیسڕەوە.
- سڕینەوەی.

249
00:10:18,493 --> 00:10:19,873
- سڕینەوەی.
- ڕاست؟

250
00:10:19,995 --> 00:10:22,825
- پۆلیس! چەکەکەت بخەرە خوارەوە!
[تەقەی دەمانچە]

251
00:10:22,956 --> 00:10:24,496
- ئیو، من بە تەواوی سەیر دەکەم
وەک کلۆڤەرفیڵد.

252
00:10:24,624 --> 00:10:26,294
- ئایا من تەنها هەمبووە
جەڵتەی مێشک یان شتێک؟

253
00:10:26,418 --> 00:10:27,628
هەردووکیان: بیسڕنەوە.

254
00:10:27,752 --> 00:10:28,922
- ڕاست؟
- بەڵێ.

255
00:10:29,045 --> 00:10:30,295
[تەقەی دەمانچە]

256
00:10:30,422 --> 00:10:32,212
- L-خانمان،
دەتوانیت تەنها نیشانم بدەیت

257
00:10:32,340 --> 00:10:33,670
وێنەکە
تۆ باسیت دەکرد تکایە؟

258
00:10:33,800 --> 00:10:35,970
- ئای، وەک ئەوە وایە...
- بەڵێ، بوەستە.

259
00:10:36,094 --> 00:10:37,974
زۆر باشە، هەر لەوێ.
[پێدەکەنێت] ئەوە زۆر باشە.

260
00:10:38,096 --> 00:10:39,756
گرادی، ئێمە لێدانێکی ڕوونمان دەستکەوت
لە تاوانبارەکە.

261
00:10:39,889 --> 00:10:41,099
دەمانچەیەکی چەکداری بەدەستەوەیە
و هەموو شتێک.

262
00:10:41,224 --> 00:10:42,894
وای-چاوەڕوان، چاوەڕوان،
وێنەکە بۆ کوێ دەچوو؟

263
00:10:43,018 --> 00:10:44,268
- سڕیمانەوە.
- کۆ.

264
00:10:44,394 --> 00:10:45,894
- چی؟
- ڕووخساری منداڵبوونم هەبوو.

265
00:10:46,021 --> 00:10:48,231
- بەڵێ، من لە...
داپیرەم کە ئۆرگازمی هەیە.

266
00:10:48,356 --> 00:10:50,106
- سڕینەوەی.
- سڕینەوەی.

267
00:10:50,233 --> 00:10:53,533
- گرادی، کتێبی ئەم گەمژانە
بۆ لەناوبردنی بەڵگەکان.

268
00:10:53,653 --> 00:10:56,323
- ئۆو.
ئیو.

269
00:10:56,448 --> 00:10:57,778
بۆچی دەبیت
کەواتە "بە دەستی مرۆڤ"؟

270
00:10:57,907 --> 00:10:59,117
- باوەڕم بەم شتە نییە.
بۆچی ئێمە تەنانەت...

271
00:10:59,242 --> 00:11:00,622
ئێمە پاڵەوان بووین
لە ئێوارەکەدا.

272
00:11:00,744 --> 00:11:02,204
- بێمانا.
- تاوانبارمان ڕاگرت.

273
00:11:02,329 --> 00:11:03,659
ئێستا ئێمە دەستگیر دەکرێین؟
- ئایا دەتوانین تکایە...

274
00:11:03,788 --> 00:11:05,248
ئای خوایە گیان،
ئەم پۆلیسانە پێویستە دەستگیر بکرێن.

275
00:11:05,373 --> 00:11:06,423
- ئەمە لەبارچوونە
لە دادپەروەری، تەواوی th...

276
00:11:06,541 --> 00:11:07,581
[هەردووکیان هەناسە دەدەن].

277
00:11:07,709 --> 00:11:09,249
- چی؟
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

278
00:11:09,377 --> 00:11:10,667
- ئای خوایە گیان، تۆ ناتوانی...
- سڕینەوەی.

279
00:11:10,795 --> 00:11:12,085
- ناتوانی من بگریت
لەگەڵ ئەو وێنەیەدا.

280
00:11:12,213 --> 00:11:13,463
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- سڕینەوەی.

281
00:11:13,590 --> 00:11:15,510
- چاوم دەتروکاند.
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

282
00:11:15,633 --> 00:11:17,013
- سڕینەوەی.
- هەر ئێستا بیسڕەوە.

283
00:11:17,135 --> 00:11:18,215
بیسڕەوە.
پێویستە ئەم وێنەیە بسڕیتەوە.

284
00:11:18,345 --> 00:11:19,845
- سڕینەوەی. نەخێر.
- سڕینەوەی.

285
00:11:19,971 --> 00:11:21,181
من ناڕۆم
تا دەیسڕێتەوە.

286
00:11:21,306 --> 00:11:22,846
- وێنەی ئێمەی هەیە.
بیسڕەوە.

287
00:11:22,974 --> 00:11:24,984
- من ناڕۆم تا ئەو...
پێویستە بیسڕیتەوە!

288
00:11:25,101 --> 00:11:26,391
پێویستە بیسڕیتەوە.
- تەنها بیسڕەوە.

289
00:11:26,519 --> 00:11:28,269
- دەبێت ئەم وێنەیە بسڕیتەوە...
- بیسڕەوە!

290
00:11:31,399 --> 00:11:32,819
- ♪ بەڵام پێویستم بە تۆ نییە ♪

291
00:11:32,942 --> 00:11:35,242
- کی... کاتێک کیگان پێدەکەنێت،
کاتێک شتێکی کۆمیدی دەدۆزێتەوە...

292
00:11:35,362 --> 00:11:37,202
- مم-همم.
- کۆتایی هات، دەبێت بجوڵێیت.

293
00:11:37,322 --> 00:11:38,782
- دەبێت بجوڵێم.

294
00:11:38,907 --> 00:11:39,947
لە دەرەوەی پرسیارە
بۆ ئەوەی من بە هێمنییەوە پێبکەنم.

295
00:11:40,075 --> 00:11:41,615
ڕوونادات.

296
00:11:41,743 --> 00:11:43,413
ئەگەر سەیری تەلەفزیۆن دەکەم
بە تەنیا، بە تەنیا،

297
00:11:43,536 --> 00:11:44,746
لە ماڵەکەمدا،
ئەمەش ڕوودەدات.

298
00:11:44,871 --> 00:11:48,831
[بە هیستریا پێدەکەنێت].

299
00:11:48,958 --> 00:11:51,038
ئم، و کەمێک لەمانەی خوارەوە.
[پێدەکەنێت]

300
00:11:51,169 --> 00:11:52,249
بەڵێ.
- کەس...

301
00:11:52,379 --> 00:11:53,919
کەس تەنانەت لەوێش نەبوو
بۆ سەیرکردنی.

302
00:11:54,047 --> 00:11:55,167
- ناتوانم بیکەم.
ناتوانم هێمن دابنیشم.

303
00:11:55,298 --> 00:11:56,758
دەبێت خۆم دەرببڕم
لە ڕووی جەستەییەوە،

304
00:11:56,883 --> 00:11:59,013
و بۆیە بەڕاستی...
دۆخێکی جدی بۆ من

305
00:11:59,135 --> 00:12:00,635
سەیری فیلمێکی کۆمیدی دەکات
لە فڕۆکەیەکدا.

306
00:12:00,762 --> 00:12:02,222
- ئای خوایە.
- ئەوە کێشەیە.

307
00:12:02,347 --> 00:12:03,927
- بەڵێ، من... هەست دەکەم
بۆ هاو سەرنشینەکانت.

308
00:12:04,057 --> 00:12:07,977
- من بە واتایەکی ڕەسەن لە فڕۆکەیەکدا بووم
سەیرکردنی فیلمی ساحێب بووک،

309
00:12:08,103 --> 00:12:09,443
و ئەو دیمەنەت لەبیرە کە...
ئەو جلی بووکێنی لەبەردایە،

310
00:12:09,562 --> 00:12:10,602
و لە ناوەڕاستدا پیسایی دەکات
لە شەقام؟

311
00:12:10,730 --> 00:12:12,230
- بەڵێ.

312
00:12:12,357 --> 00:12:13,437
- ئەو دیمەنە دێتە پێشەوە، و ئەمە
ئەوەیە کە بە شێوەیەکی ڕستەیی بەسەرمدا دێت.

313
00:12:13,566 --> 00:12:14,606
دەڕۆم... بەم شێوەیە چووم...
چووم،

314
00:12:14,734 --> 00:12:18,404
"ئەی نەخێر. ئای نەخێر."
ئای.

315
00:12:18,530 --> 00:12:21,070
ئای!
ئەمە... ببورن."

316
00:12:21,199 --> 00:12:22,409
[هاوارکردن]
"ئۆه، گەواد!"

317
00:12:22,534 --> 00:12:23,954
[بە شێوەیەکی هیستری پێدەکەنێت].
- ئای گەواد!

318
00:12:24,077 --> 00:12:25,327
- ئای گەواد!

319
00:12:25,453 --> 00:12:27,703
ئای عەرەبانە خواردنەوە.
عەرەبانەی خواردنەوە."

320
00:12:27,831 --> 00:12:32,171
ببورە... [پێدەکەنێت]
ووو!

321
00:12:32,293 --> 00:12:34,253
- بەڕێزان،

322
00:12:34,379 --> 00:12:37,299
تکایە مۆبایلەکانتان بکوژێننەوە
و چێژ لە بەرهەمهێنانەکەمان وەربگرن

323
00:12:37,424 --> 00:12:41,054
لە نانخواردنی نیوەڕۆ لەگەڵ گەورەیی.

324
00:12:41,177 --> 00:12:42,797
- من، من، من.

325
00:12:42,929 --> 00:12:45,639
چ ڕۆژێکی جوانە
لە شاری مۆنتگۆمێری لە ویلایەتی ئەلاباما.

326
00:12:45,765 --> 00:12:49,685
سوێند دەخۆم خۆر ئەوەندە گەرمە،
خەریک بوو بتوێمەوە.

327
00:12:49,811 --> 00:12:51,901
- بەڕاستی دکتۆر کینگ،
بەڵام گومانم هەیە

328
00:12:52,021 --> 00:12:53,651
ئێمە لێرە یەکترمان نەبینیوە
بۆ قسەکردن لەسەر کەش و هەوا.

329
00:12:53,773 --> 00:12:57,073
- بەڕاستی،
برای مالکۆم.

330
00:12:57,193 --> 00:12:59,703
مەگەر بێگومان
ئێمە قسە دەکەین

331
00:12:59,821 --> 00:13:02,911
کە خۆر
لەم وڵاتەدا

332
00:13:03,032 --> 00:13:06,082
لەسەر هەندێکیان گەشاوەتر دەدرەوشێتەوە
لەوەی کە لەسەر کەسانی تر دەیکات.

333
00:13:06,202 --> 00:13:10,662
- م.م.
- بەڵێ.

334
00:13:10,790 --> 00:13:14,210
- بەڵێ، بەڵام کاتێک خۆر
دەکات بەسەرماندا دەدرەوشێتەوە،

335
00:13:14,335 --> 00:13:17,085
گەشە دەکات
تۆوی شۆڕش.

336
00:13:17,213 --> 00:13:21,303
- ئامین.
- ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم.

337
00:13:23,678 --> 00:13:25,598
- مەبەستەکەت دەبینم،
برای مالکۆم،

338
00:13:25,722 --> 00:13:31,022
بەڵام هەمان ئەو تۆوانە مەکەن
پێویستە ئاو بدرێت بە خۆشەویستی؟

339
00:13:31,144 --> 00:13:33,604
[بینەر بە ڕێککەوتن مورموریی دەکات].

340
00:13:33,730 --> 00:13:38,150
- پێم وایە بابەتەکە ئەوە بێت
لە هەندێک باس، دکتۆر کینگ.

341
00:13:39,736 --> 00:13:41,486
- [کۆکە]

342
00:13:41,613 --> 00:13:44,783
- وە من هەمووم بۆ گفتوگۆم،
برای مالکۆم.

343
00:13:44,908 --> 00:13:46,948
مەگەر بێگومان
وشەکان دەگۆڕدرێن

344
00:13:47,076 --> 00:13:49,746
بۆ ڕاگەیاندنەکان
لە ڕق و کینە.

345
00:13:49,871 --> 00:13:53,171
- بەڵێ.
- ڕاست.

346
00:13:53,291 --> 00:13:57,751
- باشە، ئایا ئەوە نییە ئێمە
ئەمڕۆ لێرەن، دکتۆر کینگ...

347
00:13:57,879 --> 00:14:00,129
بۆ گفتوگۆکردن؟

348
00:14:00,256 --> 00:14:03,216
[مێشەکە زەق دەبێتەوە].

349
00:14:06,554 --> 00:14:08,264
- بەڵێ مالکۆمی برا.

350
00:14:08,389 --> 00:14:11,679
وە متمانەم بەخۆم هەیە
کە وەک باس دەکەین...

351
00:14:11,809 --> 00:14:12,889
- بڕیارە گفتوگۆی لەسەر بکەین

352
00:14:13,019 --> 00:14:14,939
و گفتوگۆی لەسەر بکەن

353
00:14:15,063 --> 00:14:19,863
تا ئەوە بڵێم

354
00:14:19,984 --> 00:14:24,154
گەلەکەمان
هەرگیز پەنایان بۆ توندوتیژی نەبردووە

355
00:14:24,280 --> 00:14:27,240
پێش پیاوی سپی پێست
هیچ بژاردەیەکی نەدا

356
00:14:27,367 --> 00:14:28,617
بەڵام بۆ ئەوەی پارەی بداتەوە

357
00:14:28,743 --> 00:14:30,953
بە تاکە دراو
ئەو تێدەگات.

358
00:14:31,079 --> 00:14:32,289
- بەڵێ.

359
00:14:32,413 --> 00:14:36,673
[چەپڵە لێدان]

360
00:14:36,793 --> 00:14:38,593
- برا مالکۆم، ٢٠١٩.

361
00:14:38,711 --> 00:14:41,091
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ...
بەڕاستی دەبێت بڵێم...

362
00:14:41,214 --> 00:14:43,804
لەم خاڵەدا...
لە نانی نیوەڕۆماندا؟

363
00:14:43,925 --> 00:14:46,335
- بەڕاستی دکتۆر کینگ،

364
00:14:46,469 --> 00:14:50,219
چونکە ئێمە نەنیشاینەوە
لەسەر پلایمۆس ڕۆک،

365
00:14:50,348 --> 00:14:52,598
پلایمۆس ڕۆک
بەسەرماندا نیشتەوە.

366
00:14:52,725 --> 00:14:56,595
[بینەر بە ڕێککەوتن هاوار دەکات].

367
00:14:56,729 --> 00:14:59,109
- ئامین.
- مم-همم.

368
00:14:59,232 --> 00:15:00,772
- باشە باشە بەڵێ.
باشە.

369
00:15:00,900 --> 00:15:03,320
بەڵێ، من-من بیستوومە
پێشتر وا دەڵێیت.

370
00:15:03,444 --> 00:15:07,204
من... نازانم بۆچی
ئێمە باسی بەرد دەکەین کاتێک،

371
00:15:07,323 --> 00:15:10,083
لە ڕاستیدا،
گۆشت و ئێسکە

372
00:15:10,201 --> 00:15:12,741
و ئەو... خەونەکان...
من-خەونێکم هەیە

373
00:15:12,870 --> 00:15:15,620
کە ڕۆژێک منداڵەکانمان
دادگایی دەکرێت

374
00:15:15,748 --> 00:15:17,498
بە پێی ناوەڕۆکەکە
لە کارەکتەری خۆیان،

375
00:15:17,625 --> 00:15:19,835
نەک بە ڕەنگ
لە پێستیان.

376
00:15:19,961 --> 00:15:23,051
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

377
00:15:23,172 --> 00:15:24,672
- هەمان شت بۆ منیش.
هەمان شت بۆ منیش.

378
00:15:24,799 --> 00:15:27,179
لە ڕاستیدا،
من باوەڕم وایە کە ڕۆژێک،

379
00:15:27,302 --> 00:15:28,892
پیاوێکی ڕەشپێست
دەبێتە سەرۆک

380
00:15:29,012 --> 00:15:30,642
لە ئەمریکا
لە ئەمریکا.

381
00:15:30,763 --> 00:15:32,723
هەموو: بەڵێ.

382
00:15:32,849 --> 00:15:34,769
- هیوادارم بۆ ماوەی هەشت ساڵ.

383
00:15:34,892 --> 00:15:36,482
ئۆباما ٢٠١٢.

384
00:15:36,603 --> 00:15:40,313
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

385
00:15:40,440 --> 00:15:42,940
- ئای بێگومان هەشت ساڵ.
بێگومان هەشت ساڵ.

386
00:15:43,067 --> 00:15:45,067
ئەوە شتێکی دیاریکراوە، ڕاستە؟
[پێدەکەنێت] ئەوە شتێکی دیاریکراوە.

387
00:15:45,194 --> 00:15:47,954
تۆ دەزانیت؟ مەبەستم،
بەڵام بۆ ئەوەی بگەنە ئەوێ،

388
00:15:48,072 --> 00:15:50,162
ئایا ئەو پێویستی بە...
یارمەتییەکان

389
00:15:50,283 --> 00:15:53,793
لە بەهێزمان، جوان،
ئافرەتی ڕەش پێست؟

390
00:15:53,911 --> 00:15:54,951
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

391
00:15:55,079 --> 00:15:56,959
پێویستە ڕێز لە خوشکەکان بگرێت.

392
00:15:57,081 --> 00:15:59,421
پێویستە ڕێز بگرین
خوشکەکان!

393
00:15:59,542 --> 00:16:01,252
پێویستە ڕێز لە خوشکەکان بگرێت.

394
00:16:01,377 --> 00:16:02,957
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

395
00:16:03,087 --> 00:16:05,417
- وەک وێسلی سنایپس وتی
لە سەرنشینی 57،

396
00:16:05,548 --> 00:16:08,178
"هەمیشە گرەو لەسەر ڕەش بکە."
بەڵێ.

397
00:16:08,301 --> 00:16:12,931
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

398
00:16:13,056 --> 00:16:17,516
- ♪ لای ڕۆژئاوا
باشترین لایەنە ♪

399
00:16:17,644 --> 00:16:21,654
[چەپڵە و چەپڵە لێدان].

400
00:16:28,696 --> 00:16:30,736
- باشە، کەواتە من و کیگان...
ئێمە لە ساڵانی نەوەدەکاندا گەورە بووین.

401
00:16:30,865 --> 00:16:32,615
- بەڵێ.
- ئەه، وە ئەگەر نازانیت،

402
00:16:32,742 --> 00:16:34,032
مۆدەی ساڵانی نەوەدەکان
خوا ترسناک بوو.

403
00:16:34,160 --> 00:16:35,290
- ترسناکە.

404
00:16:35,411 --> 00:16:37,121
وە ئەو... و خراپترین...
خراپترین شت

405
00:16:37,246 --> 00:16:39,456
لە هەموو ساڵانی نەوەدەکاندا
Z Cavaricis بوون.

406
00:16:39,582 --> 00:16:41,252
- بزانە من د...
تەنانەت ئەمەیش نازانم.

407
00:16:41,376 --> 00:16:44,246
- دەزانی، ز کاڤاریکیس...
ئەوان... ئەوان پانتۆڵێک بوون.

408
00:16:44,379 --> 00:16:47,209
وە... و کەمەرەکەی پانتۆڵەکە
ئەوەندە بەرز بوو، وەک ئەوە وابوو،

409
00:16:47,340 --> 00:16:49,010
- تۆ چیت، تۆریادۆرێک؟
- مم-همم.

410
00:16:49,133 --> 00:16:52,513
- وە ئەم گیرفانەیان هەبوو
کە ئەم چەقۆیانەی لەسەر بوو،

411
00:16:52,637 --> 00:16:55,007
کە وەهمی چەناگەی بەخشی
لەسەر پیاوێک.

412
00:16:55,139 --> 00:16:56,639
لەسەر پیاوێک.
- ئای بەڵێ.

413
00:16:56,766 --> 00:16:58,476
- قاچەکە سەیری کرد
وەکو ئایسکرێمێک،

414
00:16:58,601 --> 00:17:00,941
تەنها، وۆپ!
لێرەدا تەنک کراوە.

415
00:17:01,062 --> 00:17:03,062
و پاشان لە خوارەوە،
تۆ زیادەڕەویەکەت دەگرت

416
00:17:03,189 --> 00:17:05,319
و تەنها بەو شێوەیە بڕۆ
و کۆیان بکەنەوە

417
00:17:05,441 --> 00:17:08,151
بۆ ئەوەی تەنک بێت
پانتۆڵێکی پێشتر تەنک!

418
00:17:08,277 --> 00:17:10,987
بۆچی تەنک دەکەیتەوە
پانتۆڵە تەنکەکە؟

419
00:17:11,114 --> 00:17:12,664
- بۆچی... بۆچی تۆ...
بۆ وا شێت دەبیت؟

420
00:17:12,782 --> 00:17:14,322
- لەبەر ئەوەی لەبەرم کردوون،
ئوردن.

421
00:17:14,450 --> 00:17:18,580
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

422
00:17:18,705 --> 00:17:20,655
منیش لەبەرم کردبوون.

423
00:17:22,500 --> 00:17:25,340
[چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان].

424
00:17:25,461 --> 00:17:29,301
[مۆسیقای ڕۆح]

425
00:17:29,424 --> 00:17:34,224
- ♪ ئوو ♪
- ♪ واو ئاه ئاه ♪

426
00:17:34,345 --> 00:17:38,345
- ♪ ئاه ♪
- ♪ واو ئاه ئاه ♪

427
00:17:38,474 --> 00:17:43,814
♪ ئوو، دەزانی
کە چاوەڕێ بووم ♪

428
00:17:43,938 --> 00:17:47,188
♪ ئەم هەستەی هەبوو
بۆ ماوەیەکی زۆر ♪

429
00:17:47,316 --> 00:17:49,396
♪ وە هەستێکی زۆر ڕاستە،
کۆرپە ♪

430
00:17:49,527 --> 00:17:53,657
♪ چۆن دەتوانێت ئەم هەستە
هەڵە بە؟ ♪

431
00:17:53,781 --> 00:17:57,411
- ♪ هەندێک جار شتەکە
کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت ♪

432
00:17:57,535 --> 00:18:00,535
♪ ڕاست لەوێ بووە
هەموو کاتەکە ♪

433
00:18:00,663 --> 00:18:03,003
♪ کەواتە منداڵەکەم، من لێرەم
بۆ ئەوەی پێ بڵێم ♪

434
00:18:03,124 --> 00:18:07,714
♪ من هەر لێرە چاوەڕێم
تەنها بۆ ئەوەی هەمووتان بکەم بە هی من، تۆ ♪

435
00:18:07,837 --> 00:18:11,337
♪ تۆ ئەو کەسەی
هەمیشە هیوای ئەوەم دەخواست، تۆ ♪

436
00:18:11,466 --> 00:18:14,676
- ♪ ئەوە هەستێکە
ناتوانم بشارمەوە، تۆ ♪

437
00:18:14,802 --> 00:18:16,802
- ♪ وە من هەمیشە بووم
کۆرپەکەت ♪

438
00:18:16,929 --> 00:18:20,889
♪ وەستان ڕاست لێرە
لە تەنیشتتەوە ♪

439
00:18:21,017 --> 00:18:24,937
♪ بەڵێ، خەریکی بنیاتنانی بووە
لە ناوەوەم ♪

440
00:18:25,062 --> 00:18:27,402
♪ وە من تەنها دەبێت بێمە دەرەوە ♪

441
00:18:27,523 --> 00:18:30,323
- ♪ وە پێت بڵێ
ئەوەی هەستی پێدەکەم کچە ♪

442
00:18:30,443 --> 00:18:34,153
♪ خۆشەویستی خۆمانتان پێ بڵێ
ئەوەیە کە من باسی دەکەم ♪

443
00:18:34,280 --> 00:18:37,910
- ♪ دەبێت پێت بڵێم
ئەوەی دڵم دەزانێت ♪

444
00:18:38,034 --> 00:18:41,124
♪ وە ئەوەی هەیە زانراوە
بۆ ماوەیەکی زۆر ♪

445
00:18:41,245 --> 00:18:43,955
- ♪ دواجار پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی نیشانت بدات ♪

446
00:18:44,081 --> 00:18:45,751
♪ قۆڵەکانم
بە فراوانی کراوەن ♪

447
00:18:45,875 --> 00:18:47,955
♪ ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ سەر بە،
تۆ ♪

448
00:18:48,085 --> 00:18:50,795
♪ دەزانی خۆشەویستی دەکەم
بۆ تۆ بە نەرمی، تۆ ♪

449
00:18:50,922 --> 00:18:52,382
- [ هاوار دەکات].

450
00:18:52,507 --> 00:18:55,177
- ♪ ئەو شێوازەی من بینیومە
لە مێشکی مندا، تۆ ♪

451
00:18:55,301 --> 00:18:57,761
- ♪ من ئاگاداری دەبم
لە تۆ، کۆرپە ♪

452
00:18:57,887 --> 00:18:59,387
- ♪ پەلەکردن نییە،
کۆرپە ♪

453
00:18:59,514 --> 00:19:00,894
♪ با کاتە شیرینەکەمان وەربگرین ♪

454
00:19:01,015 --> 00:19:02,885
- ♪ من ئەوە دەکەم
بۆ تۆ خاو ♪

455
00:19:03,017 --> 00:19:04,637
♪ ڕێگاکە
پێشتر هەرگیز نەتکردووە ♪

456
00:19:04,769 --> 00:19:07,939
- ♪ مێشکت بکەرەوە،
دەرگاکەت دەکەمەوە ♪

457
00:19:08,064 --> 00:19:11,784
- ♪ من لە هەموو دەوروبەرمدا دەگەڕێم
بۆ ئەو کەسەی کە دەتوانم پێی بڵێم هی خۆم ♪

458
00:19:11,901 --> 00:19:13,281
- ♪ هەندێک جار شتەکە
تۆ بەدوای ♪ دەگەڕێیت

459
00:19:13,402 --> 00:19:16,112
♪ لەوێ بووە
هەموو کاتەکە، تۆ ♪

460
00:19:16,239 --> 00:19:19,989
- ♪ دەمەوێت پێت بدەم
هەموو ئەوەی ئێستا بەدەستم هێناوە، تۆ ♪

461
00:19:20,117 --> 00:19:23,447
- ♪ وە من دەیبەم
هەموو ئەوەی کە دەتوانیت بیبەخشیت، تۆ ♪

462
00:19:23,579 --> 00:19:25,289
♪ وە هەرگیز نایکەم
پشتم لە تۆ بکە ♪

463
00:19:25,414 --> 00:19:27,584
♪ بە مەرجێک...
هەردووکمان دەژین ♪

464
00:19:27,708 --> 00:19:29,578
- ♪ من باسی 'بۆت دەکەم ♪

465
00:19:29,710 --> 00:19:32,300
- ♪ تۆ، وەستاو
ڕاست لەبەردەمتدایە ♪

466
00:19:32,421 --> 00:19:34,011
♪ تۆ، هوو ♪

467
00:19:34,131 --> 00:19:35,591
♪ هیچ شتێک نەماوە بۆ شاردنەوە ♪

468
00:19:35,716 --> 00:19:38,336
♪ شەکر،
وتی پێت دەڵێم ♪

469
00:19:38,469 --> 00:19:42,349
♪ هەموو شتێک
زۆر قووڵی ناوەوەم هێشتووەتەوە ♪

470
00:19:42,473 --> 00:19:45,603
♪ ئای، خۆلێدان لە بەرامبەر
سەرە گەورە و سەرڕووتەکەت ♪

471
00:19:45,726 --> 00:19:47,226
♪ سەرە گەورە و سەرڕووتەکەت ♪

472
00:19:47,353 --> 00:19:49,483
♪ وتم سەرە گەورە و کەچەڵەکەت،
و پاشان من ♪

473
00:19:49,605 --> 00:19:51,565
♪ کەسی تر نیە
من دەتوانم بە ئەگەرێکی زۆرەوە ♪ بم

474
00:19:51,691 --> 00:19:54,531
♪ قسەکردن لەسەر
'چونکە تۆ سەرڕووتاویت ♪

475
00:19:54,652 --> 00:19:56,072
♪ وە تۆ لێرەیت ♪

476
00:19:56,195 --> 00:20:04,195
♪ ♪

477
00:20:09,709 --> 00:20:11,289
♪ تۆ ♪

478
00:20:11,419 --> 00:20:15,009
♪ تۆ ژنیت،
من ئێستا پیاوم ♪

479
00:20:15,131 --> 00:20:17,921
♪ وە دەزانی
بەم شێوەیە حەزم لێیە ♪

480
00:20:18,050 --> 00:20:20,590
♪ وە من بە تایبەتی قسە دەکەم'.
'بۆ تۆ ♪

481
00:20:20,720 --> 00:20:23,810
♪ لەبەر ئەوەی تۆ کچیت،
و منیش پێچەوانەم ♪

482
00:20:23,931 --> 00:20:27,681
♪ تۆ، ژن، ژن، ژن،
ژن، ژن ♪

483
00:20:27,810 --> 00:20:31,690
♪ تۆ ژنیت،
من پیاوم ♪

484
00:20:31,814 --> 00:20:34,654
♪ دەزانی من حەزم لە ئافرەتە ♪

485
00:20:34,775 --> 00:20:37,435
♪ چونکە من پیاوم ♪

486
00:20:37,570 --> 00:20:41,950
♪ هەرگیز حەزی لە پیاو نەبووە
لە ژیانمدا پێش ♪

487
00:20:42,074 --> 00:20:44,124
♪ وە ئێستا حەزم لە یەکێک نییە ♪

488
00:20:44,243 --> 00:20:46,793
[چەپڵە و چەپڵە لێدان].

489
00:20:46,913 --> 00:20:48,583
- زۆر سوپاس.
- سوپاس.

490
00:20:48,706 --> 00:20:49,866
- شەوتان باش هەمووتان.
- شەو شاد.

491
00:20:49,999 --> 00:20:51,039
- شەو شاد.
چی؟

492
00:20:51,167 --> 00:20:52,577
دەتەوێت بچیت؟
دەتەوێت بچیت؟

493
00:20:52,710 --> 00:20:54,290
- دەتەوێت بچیت؟
- دەتەوێت ئەوە بکەیت؟

494
00:20:54,420 --> 00:20:56,590
دەتەوێت بچیت ئێستا بیکەیت؟
با هەر ئێستا بڕۆین.

495
00:20:56,714 --> 00:20:57,764
- واز لە کراسەکەم بێنە هاوڕێ.
- واز لە کراسەکەم بێنە هاوڕێ.

496
00:20:57,882 --> 00:20:59,262
- واز لە...

497
00:20:59,383 --> 00:21:02,263
- ♪ من دەیکەم
یەک دێڕی من لێرە ♪

498
00:21:02,386 --> 00:21:04,386
- ئای بەڵێ.

499
00:21:07,475 --> 00:21:08,675
- داوامان لێکردن کە بجوڵێن
خەڵکی ڕەشپێست دابەزین، تکایە.

500
00:21:08,809 --> 00:21:10,639
- خەڵکی ڕەشپێست لە پێشەوە.
- ئێمە بەسە.

501
00:21:10,770 --> 00:21:11,980
من زۆرم خۆشدەوێت چۆن، ئەگەر دابنێیت
سپی پێستەکان لە پشتەوە،

502
00:21:12,104 --> 00:21:13,564
لەناکاو،
ئەوان دەبنە جەنجاڵی.

503
00:21:13,689 --> 00:21:16,689
ئەوە چییە بە گێلییەوە؟
"بەڵێ!"

504
00:21:16,817 --> 00:21:18,607
- بینە، ئێمە بەڕاستی ئیزعاجمان نەبوو
لە پشتەوە بوون

505
00:21:18,736 --> 00:21:21,396
هەموو ئەو ساڵانە.
وەکو شتێکی گەپ لەوێدا خۆشە.